Mér er sama hvert ūú ferđ međan ūú ert bara ekki hérna, núna.
Minulle on sama minne sinä menet, kunhan et et ole täällä.
Ég get ekki haft mús á öxlinni á međan ūú veist.
En voi pitää hiirtä olkapäälläni sillä aikaan kun... Kyllä sinä tiedät.
Međan ūú talađir um bleikar nærbuxur, var fréttin ūín ađ breytast í skít!
Kun sinä höpötit alushousuista, artikkelisi päätyi viemäriin!
Til ađ brosa framan í morđingja á međan ūú gerir eigin áætlanir?
Jotta hymyilisin veljeni tappajalle, kun sinä touhuat muuta?
Ég náđi fimm refum og einu ljķni á međan ūú varst í ūorpinu.
Sain viisi kettua ja puuman, kun olit käymässä kylässä.
Geturđu dæmt saklausan mann, vin, í ævilanga ánauđ í nafni ūínu međan ūú nũtur frelsins?
Voitko tuomita viattoman miehen, ystäväsi, elinikäiseen orjuuteen sinun nimissäsi, kun olet itse vapaa?
Ūetta er undarlegt einu sinni hefđi ég ūráđ ađ ūú litir svona út međan ūú hugsađir um mig.
Outo juttu. Kerran halusin sinun näyttävän tuolta, kun ajattelit minua.
Viđ viljum gefa ūér svolítiđ međan ūú ert í básnum hérna.
Me voimme maksaa sinulle kioskissa istumisesta.
Hver sá um mömmu ūína áđur en hún dķ, međan ūú sast inni?
Kenen luulet katsoneen äitisi perään, ennen kuolemaansa, - kun olit istumassa? TARKISTA
Ég toga í hann á međan ūú stendur fyrir neđan og ũtir á eftir henni.
Minä vedän sieltä. Sinä olet täällä ja työnnät. Autat minua yhden rapun kerrallaan.
Ūađ er ekki sanngjarnt ađ ég skuli fastur hérna einsamall á međan ūú ert ūarna ađ leika viđ vini ūína alla daga.
Epäreilua, että olen jumissa yksin täällä, - kun sinä saat leikkiä kavereiden kanssa siellä.
Vinur minn var myrtur međan ūú talađir viđ hann svo ūú ættir frekar ađ spyrja sjálfan ūig ūessarar spurningar.
Ystäväni tapettiin puhuessanne Ryderille, - joten ehkä sitä pitäisi kysyä itseltänne
Og ég fer ekki héđan út međan ūú ert hérna hjá mér.
Niin kauan kuin olet rinnallani, en poistu tästä asunnosta.
Viđ fađir ūinn göngum frá á međan ūú og vinur ūinn fariđ upp.
Me siivotaan sillä aikaa kun sinä ja kaverisi olette yläkerrassa.
Á međan ūú horfđir á tungliđ liđu 18 sekúndur.
Katson kuuta, 18 sekuntia on mennyt.
Clouseau, á međan ūú varst ađ detta af svölum páfans, klæddur eins og páfinn fann ég lykilsönnunargagn.
Clouseau, sillä välin kun sinä olit putoamassa Paavin parvekkeelta pukeutuneena kuin Paavi, löysin avain todistuskappaleen.
Ūér líkar ekki ađ ég og Tommy og Chrissie og Rod erum vinir, međan ūú talar varla viđ neinn.
Et pidä siitä, että Tommy ja minä olemme Chrissien ja Rodin kavereita, - kun itse tuskin edes puhut kenellekään.
Hvađ ef ūú ūyrftir ađ pissa á međan ūú logađir?
Mitä jos pitää pissata kun on tulessa?
Međan ūú lifir get ég ekki eignast yllisprotann međ sanni.
Seljasauva ei voi olla minun niin kauan kuin elät.
Losađu ūig viđ bátinn og forđađu ūér međan ūú getur.
Varoitan. Heivaa paatti ja häivy, kun vielä voit.
Hélstu virkilega ađ ég myndi sitja í fundaherbergi árum saman og ūrátta um hver stjķrnađi međan ūú færir ađ leita ađ kraftaverki á einhverri afskekktri plánetu úti í geimnum?
Ettäkö istuisin vuosia kokouksissa riitelemässä siitä, kuka johtaa, kun sinä lähdet etsimään ihmettä - joltain kiveltä keskellä avaruutta?
Ég annađist litlu stúlkuna öll ūessi ár og ætlastu svo til ađ ég sitji hjá ađgerđarlaus međan ūú...
Huolehdin tästä pikkutytöstä kaikki nämä vuodet, ja sinä odotat minun istuvan vieressä sillä aikaa kun sinä...
Á međan ūú ert hér ūá mæli ég međ heimsķkn... í Empire State bygginguna áđur en ūú eđa sandapa-frændur ūínir fella hana.
Kun olette täällä, vierailkaa Empire State Buildingissa, ennen kuin te tai joku hiekka-apinaserkkunne tuhoaa sen.
Á međan ūú ert hér ættirđu ađ reyna ađ sjá helstu stađina... eins og Empire State bygginguna... og Yankee leikvanginn.
Nyt kannattaa katsella nähtävyyksiä, kuten Empire State Building - ja Yankee Stadium.
Ūeir gætu hafa gert ūađ á međan ūú last bréfiđ.
He ovat voineet jo tehdä sen - lukiessasi tätä.
Mennirnir slátra hver öđrum í hrönnum á međan ūú tuđar.
Ihmiset tappavat toisiaan kasapäin, kun vain tuskailet.
Ofurstinn hefur hamrađ á okkur í herminum međan ūú slakađir á.
Sillä välin kun olet ollut naku-uinnilla, eversti on ruoskinut meitä simulaattorilla. Istuutukaa.
Á međan ūú lifir verđur komiđ fram viđ ūig sem stjörnu.
Niin kauan kuin olet elossa, sinua kohdellaan sellaisena tähtenä kuin oletkin.
Á međan ūú ert hjá mér er ég hamingjusamur.
Jos sinä olet täällä, olen iloinen.
Hvađ gera helvítin á međan ūú ert hér?
Mitä ne pikku paskiaiset tekevätkään, kun olet täällä?
0.96791100502014s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Minulle on sama minne sinä menet, kunhan et et ole täällä. 